Articles les mieux notés
Suivez-nous
L'e-magazine de fond des rôlistes, en V.F.
|
PTGPTB a fêté ses dix ans le 12 février 2010, et le G-RO-G., le Guide du RÔliste Galactique (www.roliste.com) a fêté ses dix ans le 8 mai. Là s’arrête la comparaison, car cette Encyclopédie du JdR (862 jeux, 8896 ouvrages, 12227 critiques, 387 jeux amateurs, 867 éditeurs, 1648 bios, 2583 utilisateurs – selon leur pointage au 21/06/10) est incomparablement plus riche que notre pauvre site de trads… Allez y lire l’historique de 10 ans de galères, de passions et d’action. On y apprend le nombre de fois où Grog faillit mourir victime de son succès. Et il repartit à chaque fois, grâce à la relève, l’arrivée et l’investissement de nouveaux membres, attirés par cette objectif fou. Le navire tint dans les tempêtes, jusqu’au « trou d’air » de fin 2009 quand le navire disparut carrément des écrans, d’une façon incroyable, suite à une dispute avec un ancien admin- à l’époque il interdisait d’utiliser jusqu’au domaine roliste.com ! C’est alors que l’on se rendit compte à quel point nous étions perdus sans le Guide. Nous l’avions cru immortel… Le Grog repartit à zéro, d’un petit blog rikiki, à la nouvelle adresse legrog.org… et grâce à l’effort et à la foi de ses membres, il a ressuscité six mois plus tard, encore mieux qu’avant, s’est réconcilié, et a démontré la citation attribuée à Nietzsche sur ce qui ne tue pas. Ce Grand Retour est tout simplement admirable. (moyennant quoi nous nous autorisâmes à rire de cette mésaventure, qui inspira notre Poisson d’Avril 2010. Mais nous avons mauvais esprit… Pure mesquinerie étourdie, car le Grog, – et il ne le sait pas – est notre partenaire stratégique… et le changement d’adresse vers legrog.org nous causa à l’époque bien des soucis… En effet, nos articles regorgent de références à des jeux de rôles anglo-saxons pas forcément connus. Alors, pour les présenter, soit nous devons faire des recherches pour rédiger d’interminables Notes du Traducteur (oh non !), soit nous établissons un lien vers la fiche de ce JdR sur le Grog (facile !). Lorsque des articles font références aux mécanismes d’un JdR, on va lire sa fiche du Grog, après quoi le traducteur peut complaisamment étaler sa science au lecteur. Lorsque nous avons besoin de la biographie d’un auteur, eh, là aussi on peut pomper sur le Grog ! Bref, presque tous nos liens rôlistes pointent vers le Grog, qui est tout simplement la première ressource d’information rôliste du net francophone (nos autres liens pointent vers RPG.net pour les (rares) JdR non fichés sur le Grog et Wikipedia pour les informations généralistes). Par ricochet, PTGPTB était donc lui-même appauvri par la disparition du Grog, sans leurs informations complémentaires… Mais le cauchemar prit fin, le Grog revient, le Grog est là, le Grog revient parmi les siens, alléluia ! Les admins du Grog sont des dieux et nous les vénérons ! (…et ils ont récupéré l’adresse roliste.com, ce qui nous a évité de devoir changer des centaines de liens…)
Pour poursuivre l’allégorie religieuse ; nous PTGistes, sommes des moines-traducteur- copistes du Nom de la Rose, traduisant des tomes de sagesse d’autres civilisations, les rangeant dans des bibliothèques au classement incompréhensible (1). Les Grogistes sont des Encyclopédistes dignes du siècle de Diderot, référençant encore et encore, tendant vers l’universalité. Mais ce sont aussi des missionnaires. Il n’y a pas que des gnomes collectionneurs ; ils vont aussi porter la bonne parole dans les salons et conventions, faisant partager notre passion. Ainsi, un de mes souvenirs les plus émouvants fut celui d’une convention (Gencon ?) à Paris 12ème. J’en avais fait le tour en vingt minutes et m’apprêtais à ressortir, lorsque un Grogiste me tira par la manche : « eh, eh, tu cherches une partie de JdR ? J’en ai de la bonne ! ». Une après-midi perdue devint une après-midi de découverte grâce à cette session de démo de Crimes < http://www.legrog.org/jeu.jsp?id=2523 >[vous voyez ! un titre = un lien vers le Grog ! indispensable, on vous dit !], complètement gérée, comme une douzaine d’autres par le Grog; là où il est, point de temps perdu ! Alors, joyeux anniversaire le Grog ! Et rendez-vous en septembre au Monde du Jeu pour les féliciter ! Vous pouvez aussi retourner sur le site de suite lire les nouveautés ! signé Rappar, au nom des formidables traducteurs de PTGPTB (rejoignez-nous !) – des geeks, des technophiles, des nerds, des otakus, des no-life… comme vous ! (1) Moine-traducteur était peut-être le métier intellectuel le plus excitant du moyen-âge. Vous récupériez – à travers un réseau de messagers reliant vos pairs -, d’antiques manuscrits en latin, arabe, hébreux ou grec. Vous ne saviez pas quels secrets indicibles vous alliez y découvrir, mais ils vous appartenait de sélectionner les meilleurs textes et de les faire connaître dans le langage du peuple. De même, les moines-traducteurs de PTGPTB (rejoignez-nous et devenez un phare de la connaissance dans un âge des ténèbres!) vous proposent ce trimestre : - Braunstein: les racines des jeux de rôles : Vous pensiez qu’aux origines du jeu de rôle, il n’y avait que D&D ? Détrompez-vous!
- Kit d’auto-diagnostic pour rôliste dysfonctionnel : Une méthode 100% fiable pour déterminer votre degré d’inaptitude à l’aspect social du JdR. - Trouver d’autres rôlistes : quelques conseils insolites pour trouver des joueurs pour sa « table ». - La Montagne : dans les coulisses d’un éditeur américain: Éditer des jeux de rôle est un business comme un autre. Il faut juste savoir à quoi on s’attaque. - Démolir le rêve du rôliste : Avez-vous déjà rêvé de vivre du jeu de rôle ? Réveillez-vous ! - Vous dites? : Utile ou absurde ? L’intérêt et l’enjeu de la prise en compte des langues étrangères dans vos parties. - Une règle, une description: Comment des descriptions cohérentes du MJ améliorent la compréhension des règles. - Monologue de personnage : Demander aux joueurs de décrire le ressenti de leur personnage : un petit truc pour contribuer à l’ambiance, l’immersion, et la communication. - Contrats d’assassinat : 24 idées de scénarios rapides pour occuper un personnage assassin dans un monde Fantasy. pour nous écrire: ptgptbvf CHEZ free.fr |
)